Będę tańczył przed Twoim tronem – tekst
Ref.
Będę tańczył przed Twoim tronem /x2
i oddam Tobie chwałę i nic już nie zamknie mi ust!
Żaden mur i żadna ściana, największa nawet tama,
już nie, nie zatrzyma mnie już!
Ziemia,którą mi dajesz nie jest fikcją ani bajką.
Wolność, którą mam w Tobie jest prawdziwa.
Wszystkie góry na drodze muszą, muszą ustąpić,
Bo wiara góry przenosi, a ja wierzę Tobie!
Ref.
Będę tańczył przed Twoim tronem
i oddam Tobie chwałę i nic już nie zamknie mi ust!
Żaden mur i żadna ściana, największa nawet tama,
już nie, nie zatrzyma mnie już!
Większy, większy jest we mnie Ten, który mnie umacnia!
Żaden Goliat nie może z nim równać się!
Ref.
Będę tańczył przed Twoim tronem
i oddam Tobie chwałę i nic już nie zamknie mi ust!
Żaden mur i żadna ściana, największa nawet tama,
już nie, nie zatrzyma mnie już!
Interpretacja
Znaczenie refrenu
Refren piosenki „Będę tańczył przed Twoim tronem” jest wyrazem głębokiej radości i wolności, której doświadcza osoba wierząca w obecności Boga. Taniec przed tronem Bożym jest metaforą ekspresji duchowej, pełnej uwielbienia i oddania. To obraz pełen dynamiki i życia, który wskazuje na to, że adoracja nie jest czymś statycznym, ale dynamicznym i pełnym energii.
Wers „i oddam Tobie chwałę i nic już nie zamknie mi ust” podkreśla determinację i niezachwianą wolę wyrażania swojej wiary, mimo przeszkód. Żaden mur i żadna ściana, nawet największe przeciwności, nie są w stanie powstrzymać tej ekspresji. To przesłanie o nieugiętości i odwadze w wyznawaniu swoich przekonań, niezależnie od okoliczności zewnętrznych.
Symbolika ziemi i wolności
Wers „Ziemia, którą mi dajesz nie jest fikcją ani bajką” odnosi się do realnych obietnic, które Bóg składa swoim wiernym. Ziemia może być rozumiana jako obiecany dar, miejsce przeznaczenia, które Bóg przygotował dla swoich dzieci. To nie jest pusta obietnica, ale coś konkretnego i realnego, co ma miejsce w życiu wierzącego.
„Wolność, którą mam w Tobie jest prawdziwa” mówi o głębokim przekonaniu, że prawdziwa wolność pochodzi od Boga i jest dostępna dla każdego, kto w Niego wierzy. Wolność duchowa jest przedstawiona jako coś, co wykracza poza ziemskie ograniczenia, coś co pozwala przezwyciężyć wszelkie trudności i przeszkody na drodze życia.
Wiara jako siła przenosząca góry
Wyrażenie „wszystkie góry na drodze muszą, muszą ustąpić” ilustruje siłę wiary, która jest w stanie pokonać wszelkie przeszkody. Góry są tu symbolem trudności i wyzwań, które mogą pojawić się w życiu każdego człowieka. Wiara jest przedstawiona jako narzędzie, które umożliwia przezwyciężenie tych przeszkód.
„Bo wiara góry przenosi, a ja wierzę Tobie!” to potwierdzenie, że zaufanie w Bożą moc i obietnice jest kluczowe dla osiągnięcia niemożliwego. To stwierdzenie, że nic nie jest niemożliwe dla tych, którzy wierzą, i że wiara jest fundamentem, na którym można budować swoje życie, niezależnie od okoliczności.
Przewaga duchowa nad przeciwnościami
„Większy, większy jest we mnie Ten, który mnie umacnia!” to wyznanie wiary w obecność i moc Ducha Świętego działającego w życiu wierzącego. To przekonanie, że siła Boża wewnątrz jest potężniejsza niż jakiekolwiek przeszkody zewnętrzne. Wewnętrzna siła i wsparcie duchowe są przedstawione jako kluczowe dla pokonywania trudności.
Porównanie do Goliat – biblijnego giganta pokonanego przez Dawida – podkreśla, że niezależnie od tego, jak wielkie wydają się przeszkody, z pomocą Boga można je pokonać. Żaden Goliat nie jest w stanie równać się z mocą, którą Bóg udziela swoim wiernym, co jest zachętą do stawiania czoła wyzwaniom z odwagą i pewnością zwycięstwa.
Będę tańczył przed Twoim tronem – tłumaczenie na angielski
Chorus:
I will dance before Your throne /x2
And I will give You glory, nothing will silence me now!
No wall and no barrier, not even the greatest dam,
No, nothing will stop me now!
The land You give me is not fiction or a fairy tale.
The freedom I have in You is real.
All the mountains in my way must, must give way,
For faith moves mountains, and I believe in You!
Chorus:
I will dance before Your throne
And I will give You glory, nothing will silence me now!
No wall and no barrier, not even the greatest dam,
No, nothing will stop me now!
Greater, greater is He within me, who strengthens me!
No Goliath can match Him!
Chorus:
I will dance before Your throne
And I will give You glory, nothing will silence me now!
No wall and no barrier, not even the greatest dam,
No, nothing will stop me now!
