Dobranoc Maryjo ja już idę spać – tekst
Dobranoc Maryjo, ja już idę spać
Bo jutro do pracy musze rano wstać.
Cichutko, spokojnie prześpię całą noc,
Po dniu umęczenia, Mario Dobranoc.
Dobranoc Ci Jezu, Jezu dobranoc,
Pokłon Ci oddaję, wielbię Twoją moc.
A kiedy już zasnę, niech wie serce me,
Że Ciebie, mój Jezu, miłuję i czczę.
Dobranoc Ci Matko, o jak smutno mi,
Niech mi się Twój obraz, chociaż w nocy śni.
Ten obraz, za którym tęskni cały świat,
Dobranoc Ci Matko, śpiewa siostra, brat.
Dobranoc Ci Matko, Matko jedyna,
Całuje Twój obraz, Twojego Syna.
A kiedy już zasnę, czuje serce me,
Że ja Cię o Matko bardzo miłuję.
Dobranoc Matuchno, podnieś rękę swą,
Gdy zasnę snem wiecznym, ratuj duszę mą.
Ach ratujże, ratuj grzeszna duszę mą,
Weź ją w swoje ręce, opiekuj się mną.
Przy Twojej pomocy zszedł szczęśliwie dzień,
A blaski słoneczne przykrył szary cień.
W Twych rękach me życie i wszechświata moc,
Dobranoc Ci Matko, Matko dobranoc.
Interpretacja
Symbolika wieczoru i odpoczynku
Pieśń „Dobranoc Maryjo, ja już idę spać” rozpoczyna się od bezpośredniego zwrócenia się do Maryi z prośbą o dobranoc, co jest symbolicznym aktem zawierzenia się opiece Matki Bożej na czas nocnego odpoczynku. Wieczór i noc w tradycji chrześcijańskiej często są postrzegane jako czas próby i niepewności, a także jako metafora śmierci. W tym kontekście, prośba o spokojny sen jest równocześnie prośbą o ochronę duchową. Wers „Bo jutro do pracy muszę rano wstać” podkreśla codzienną ludzką rzeczywistość, w której praca i obowiązki wymagają sił, które wierny oczekuje odzyskać przez nocny odpoczynek.
Użyte w pieśni słowa „cichutko, spokojnie” wzmocnione są przez kontekst umęczenia po dniu pracy, co sugeruje potrzebę regeneracji nie tylko fizycznej, ale i duchowej. W ten sposób pieśń podkreśla, że sen jest nie tylko fizjologiczną koniecznością, ale również stanem, w którym człowiek może doświadczać bliskości z Bogiem i Jego Matką.
Osobista relacja z Jezusem
W kolejnej zwrotce pieśni pojawia się bezpośrednie zwrócenie się do Jezusa z wyrazami czci i miłości. „Dobranoc Ci Jezu, Jezu dobranoc” to wyrażenie osobistej relacji wiernego z Chrystusem, gdzie pokłon i uwielbienie Jego mocy jest aktem wiary i oddania. Werset „A kiedy już zasnę, niech wie serce me, Że Ciebie, mój Jezu, miłuję i czczę” wskazuje na głęboką świadomość obecności Jezusa nawet w stanie uśpienia, co jest wyrazem całkowitego zaufania i oddania się woli Bożej.
Ta część pieśni podkreśla, że miłość do Jezusa nie kończy się wraz z zakończeniem dnia, ale trwa nieprzerwanie, również podczas snu. Jest to przypomnienie, że relacja z Bogiem nie jest ograniczona do aktywności dnia codziennego, ale obejmuje każdy aspekt ludzkiego życia, włącznie z czasem odpoczynku.
Tęsknota za obecnością Maryi
W dalszej części pieśni wyrażona jest tęsknota za obecnością Maryi, co wskazuje na głęboką potrzebę bliskości z Matką Bożą. „Dobranoc Ci Matko, o jak smutno mi, Niech mi się Twój obraz, chociaż w nocy śni” to wyraz pragnienia, aby nawet podczas snu nie tracić kontaktu z Maryją. Werset „Ten obraz, za którym tęskni cały świat” podkreśla uniwersalność kultu maryjnego i wspólną tęsknotę ludzkości za miłością i opieką Matki.
Wspomnienie o „śpiewie siostry, brata” może być interpretowane jako odniesienie do wspólnoty wiernych, którzy razem wyrażają swoją miłość i oddanie Maryi. W ten sposób pieśń przypomina, że modlitwa maryjna jest częścią większej tradycji i wspólnoty, w której każdy wierny jest złączony z innymi przez wspólną dewocję.
Matka Boża jako opiekunka duszy
W pieśni pojawia się również prośba o opiekę Maryi nad duszą wiernego, szczególnie w kontekście śmierci. „Dobranoc Matuchno, podnieś rękę swą, Gdy zasnę snem wiecznym, ratuj duszę mą” to wyrażenie wiary w to, że Maryja ma moc wstawiennictwa za wiernymi, nawet po ich śmierci. Prośba o ratunek dla grzesznej duszy jest aktem pokory i uznania własnej słabości oraz potrzeby Bożej łaski.
Werset „Weź ją w swoje ręce, opiekuj się mną” jest bezpośrednim zawierzeniem się opiece Maryi, co jest częstym motywem w modlitwach maryjnych. Wierny prosi, aby w chwili śmierci, która jest ostatecznym odpoczynkiem, to właśnie Maryja była tą, która weźmie duszę w swoje ręce i zapewni jej bezpieczeństwo.
Zakończenie dnia w opiece Maryi
Ostatnia zwrotka pieśni podsumowuje dzień, który dobiega końca i jest oddany w opiekę Maryi. „Przy Twojej pomocy zszedł szczęśliwie dzień, A blaski słoneczne przykrył szary cień” to podziękowanie za pomoc i opiekę Matki Bożej w ciągu dnia. Obraz „szarego cienia” może symbolizować nadejście nocy, ale również niepewność i trudności, które zostały pokonane dzięki wsparciu Maryi.
Wers „W Twych rękach me życie i wszechświata moc” to wyrażenie pełnego zawierzenia się Maryi, która jest postrzegana jako ta, która ma wpływ nie tylko na życie wiernego, ale również na cały wszechświat. To przypomnienie o wszechobecnej opiece Maryi, która jest źródłem pocieszenia i nadziei dla wiernych. „Dobranoc Ci Matko, Matko dobranoc” to powtórzenie prośby o dobranoc, które zamyka pieśń w atmosferze spokoju i zaufania.
